make life Lemko

Вшитки вколо зварювали на пункті Свят.  Як скоро і при невеиким накладі справити, штоби наша хижа виглядала винятково?  Позрийте штосме для Вас найшли! Переглянулисме піл інтернету, але тіж зімалисме за клій і папір, жеби зреалізувати власни думки. *** Wszyscy wokół zwariowali na punkcie Świąt. Jak przy niewielkim nakładzie sprawić, żeby nasz dom wyglądał wyjątkowo? Zobaczcie co dla Was przygotowałyśmy! Przeszukałyśmy najróżniejsze zakamarki internetu, ale też chwyciłyśmy za klej i papier, żeby wcielić w życie własne pomysły.  więcej tutaj KLIK Альтернатива для традіційних, кальоричних кіст то овочева ялинка! Єй зробліня забере кус часу, але пририхтуваня того смаколику можна задати дітям, котри при нагоді будут мати фрайду! *** Alternatywą dla tradycyjnych i kalorycznych świątecznych ciast może być owocowa choinka! Jej zrobienie zabierze trochę czasu, ale przygotowanie tej smakowitej dekoracji można zlecić dzieciom, które przy okazji będą ...

Україньска едиція Vogue  опублікувала знимки з проекту "Щирі", посвяченого людовому одягови. Хоц в ініцятиві взяли уділ звізди музики і телебачиня,  то правдивима бохатерами знимок сут старанні відтворени строі.  *** Ukraińska edycja Vogue opublikowała zdjęcia z projektu fotograficznego "Szczere",  poświęconego strojom ludowym.  Choć do projektu zaangażowano gwiazdy ukraińskiej telewizji i muzyki, to prawdziwymi bohaterami zdjęć są starannie odtworzone stroje. Кожна знимка є приписана до іншого місяця в календарі, з котрого гроші будут перезначені на вспертя регіоналних музеів етнографічних. В лемківским строю виступила презентерка Ольга Фреймут. В календарі появляют ся тіж Тіна Кароль і ОНУКА. *** Każda fotografia została przypisana do innego miesiąca w kalendarzu, z którego dochód co roku przeznaczany jest na cele charytatywne. W tym roku zebrane środki zostaną przeznaczone na wsparcie dwóch regionalnych muzeów etnograficznych....

Люде, котри на штоден вишивают, найчастіше вживают до того відповідніх взорників. Alicia Ross  то  aртистка, котру хочу вам вказати. Oдшмарят готови взори, деконструує форми і переконує, же вививаня не мусит бити нудне! *** Ludzie, którzy na co dzień wyszywają, najczęściej używają do tego gotowych wzorników. Artystka, którą chcę Wam dziś pokazać, odrzuca lub dekonstruuje gotowe wzory. Alicia Ross udowadnia, że haftowanie nie musi być nudne! więcej na stronie artystki: www.aliciaross.com

Осінь то час неустаючой вальки зо злим хумором, вітром, дощом, гмлами і виблякненим краєвидом.  Штораз меньше кольорового листя а штораз веце смоґу- так виглядат листопад в Кракові. Для мене відповідня ослона од осінніого смутку,  то гранатова суконка з яскравочервеним вишитям.  Ношу єй до козаків, без райстоп, бо люблю коли зимний вітер ласкоче ня по лидках!  *** Jesień to czas nieustannej walki ze złym humorem, wiatrem, deszczem, mgłami i wyblakłym krajobrazem.  Coraz mniej kolorowych liści i coraz więcej smogu- tak wygląda listopad w Krakowie.  Dla mnie skuteczną osłoną od jesiennego smutku,  jest granatowa sukienka z jaskrawoczerwonym haftem.  Noszę ją do kozaków, bez rajstop, bo lubię gdy zimny wiatr smaga mnie po łydkach! Więcej inspiracji na tablicach: pinterest/make-life-lemko pinterest/my-polyvore źródła fotografii: własne i pinterest.com

Raquel Rodrigo то іспаньска артистка народжена в Вальенцйі. Тепер творит в Мадриті, на котрого вулицях презентує свій найновший проект- хафтувани інсталацйі. Металеви кратовниці сут для ней канвом, на котрій кольоровима мотузками вишила рожі. Кед шукате доброй нагоди шоб одвідити Іспанію- власні сте го нашли! *** Raquel Rodrigo to hiszpańska artystka pochodząca z Walencji. Obecnie tworzy w Madrycie, na którego ulicach prezentuje ona swój najnowszy projekt- haftowane instalacje.  Metalowe kratki stały się dla niej kanwą, na której kolorowymi sznurkami wyszyła róże.  Jeśli szukacie kolejnego powodu by odwiedzić Hiszpanię- właśnie go znaleźliście! Źródła:  Bored Panda arquicostura

В повітрі чути кінец літа.  Покля погода дописує треба використати літню гардеробу.  Коралова суконка з хафтом хрестиками буде ідеальна до іманя остатніх  теплих промені сонця! *** W powietrzu czuć koniec lata.  Dopóki pogoda dopisuje trzeba wykorzystać letnią garderobę.  Koralowa sukienka z haftem krzyżykowym będzie idealna do łapania ostatnich  ciepłych promieni słońca! Fot.: lumpy2.deviantart.com/art/Tales-in-forest-404709559

marchhousebookscom.blogspot.co.uk Кісто з яфирами, то барс скорий і простий перепис. Ідеальний коли приіжджают незаповідани гості! Найліпше смакує на свіжо, конечні з кавом або чайом і в добрим товаристві! *** Ciasto z jagodami, to bardzo szybki i prosty przepis. Idealny, gdy wpadają niezapowiedziani goście! Najlepiej smakuje na świeżo, koniecznie z kawą lub herbatą i w miłym towarzystwie! Складніки: 130г маргарини 2  яйц я 100г цукру 30г лікеру байлейс 200г муки пшеничной 1 чубата ложка порошку до печиня Щипта солі Жмень яфир Цукор пудер до посипаня кіст а Składniki: 130g margaryny 2 jajka 100g cukru 30g likieru baileys 200g mąki pszennej 1 czubata łyżka proszku do pieczenia szczypta soli garść jagód cukier puder do posypania polarbearstale.blogspot.com Розгріти пєкарник до 180 стопні. До велькой миски вшмарити мягку маргарину, яйця, цукор, лікєр, муку, порошок до печиня і кусціок соли. Утер...