Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z czerwiec, 2016

Як крутилисме філміки.../ Jak kręciliśmy filmiki...

В вілним часі люде відпочивают, бавлят ся, стрічают зо знайомима, реалізуют своі талянти... або так як ми- роблят тото витко на раз і іщи тото накpучают!  *** W czasie wolnym ludzie odpoczywają, bawią się, spotkają ze znajomymi, realizują swoje pasje... albo tak jak my- robią to wszystko na raz i jeszcze to nagrywają!  Так направду, філміки коштували нас пару добрих тижні рихтувань. День на пляні (а в засаді Ватряним полі) бил вишеньком на торті :) Потім лем іщи пару годин монтуваня перед компютером і фільміки готови!  *** Tak naprawdę, filmiki kosztowały nas parę dobrych tygodni przygotowań. Dzień na planie (a w zasadzie na Watrjanym polu) był wisienką na torcie :) Potem jeszcze parę godzin montowania przed komputerem i filmiki gotowe! Як тото вшитко виглядало? Позрийте на непублікувани вчасніше мейкінґ-офи :D *** Jak to wszystko wyglądało? Obejrzyjcie niepublikowany wcześniej making-of :D Ефекти наш

Показ семестральний / Pokaz semestralny

В минулу суботу мал місце показ семестралний під назвом "Лабораторюм Моди". Своі праці презентували не лем учні нашой школи, але тіж запрошені гості.  Приготуваня трвали від самого рана. Примірки зачали ся о десятій... *** W minioną sobotę odbył się pokaz semestralny SAPU, pod nazwą "Laboratorium Mody". Swoje prace prezentowali nie tylko uczniowie naszej szkoły, ale też zaproszeni goście. Przygotowania trwały od samego rana. Przymiarki zaczęły się już o dziesiątej... Потім, до 17 малисме час на евентуални поправки. О 19 зачало ся шоу! *** Potem, do 17 mieliśmy czas na ewentualne poprawki. O 19 zaczęło się show! Веце знимок за мотузком:  Więcej zdjęć z pokazu pod linkiem: http://witrynafotograficzna.pl/blog/laboratorium-mody-2016-surowka /