Przejdź do głównej zawartości

Як крутилисме філміки.../ Jak kręciliśmy filmiki...



В вілним часі люде відпочивают, бавлят ся, стрічают зо знайомима, реалізуют своі талянти... або так як ми- роблят тото витко на раз і іщи тото накpучают! 
***
W czasie wolnym ludzie odpoczywają, bawią się, spotkają ze znajomymi, realizują swoje pasje... albo tak jak my- robią to wszystko na raz i jeszcze to nagrywają! 




















Так направду, філміки коштували нас пару добрих тижні рихтувань. День на пляні (а в засаді Ватряним полі) бил вишеньком на торті :) Потім лем іщи пару годин монтуваня перед компютером і фільміки готови! 
***
Tak naprawdę, filmiki kosztowały nas parę dobrych tygodni przygotowań. Dzień na planie (a w zasadzie na Watrjanym polu) był wisienką na torcie :) Potem jeszcze parę godzin montowania przed komputerem i filmiki gotowe!



Як тото вшитко виглядало? Позрийте на непублікувани вчасніше мейкінґ-офи :D
***
Jak to wszystko wyglądało? Obejrzyjcie niepublikowany wcześniej making-of :D



Ефекти нашой праці можете обзернути на ютубі або фейсбуковій сторінці Ватри :)
***
Efekty naszej pracy możecie zobaczyć na youtube albo facebookowej stronie Watry :)



Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Осінни знимки / Jesienne Zdjęcia

Єдного дня в Перемишлі, пізналам барс файну фотографку.  Била то Оля Заіка-ту можете позрити  на  єй інстаграмовий профіль . Спіткалисме ся припадком в Народним Домі і добесідувальисме на сесию фото.   Разом з моіма хлопцями позувалисме в городі при нашой камениці і на улиці при котрій мешкаме. Сами оцінте ефекти як нам ся вдало :) ***  Pewnego dnia w Przemyślu poznałam bardzo fajną fotografkę. Była to Ola Zaika- tu możecie zobaczyć jej instagramowy profil.  Spotkałyśmy się przypadkiem w Narodnym Domu i dogadałyśmy na sesję zdjęciową.  Razem z moimi chłopcami pozowaliśmy w ogrodzie przy naszej kamienicy oraz na ulicy, przy której mieszamy. Sami oceńcie efekty jak nam się udało :)  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)