Przejdź do głównej zawartości

Вишиванки / Wszywanki




Зближат ся Ватра в Ждині, час зачати комплетувати фестівалову ґардеробу.
На таку оказю завжди добрим вибором сут вишивани мотиви в кожній формі. Клясиком є вишивана сорочка, деликатним додатком пасок або торебка а новочасном опціом джінси з вишитіом на задніой кошени... А ви што спакуєте на ватру?

***
Zbliża się Watra w Zdyni czas więc zacząc kompletowac festiwalową garderobę.
Na taką okazję zawsze trafionym wyborem są hafty i wyszycia w niemal każdej postaci.
 Klasykiem jest wyszywana na ludowo koszula, delikatnym dodatkiem pasek lub torebka, nowoczesną opcją dżinsy z haftem na tylnej kieszeni... A Wy co spakujecie na watrę?  




По гафтувані мотиви сягают в своіх колекціях  знани хижи моди м.ін. Валєнтіно, єднак в тому випадку вишитя є в стилю палацовим :)

***
Po hafty sięgnęły w swoich kolekcjach domy mody m.in. Valentino, jednak w tym wypadku haft jest raczej pałacowy niż ludowy :)


















Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Час на квіти / czas na kwiaty

Іде весна! Заним поля і луки заповнят ся квітями, можеме іх впровадити до своіх хиж в паперовой версйі.  *** Idzie wiosna! Zanim pola i łąki zapełnią się kwiatami, możemy wprowadzić je do swoich domów  w papierowej wersji! Робліня квітів з паперя то добра думка на релякс, або занятя для цілой родини в вікенд. *** Robienie kwiatów z papieru to dobry pomysł na relaks, albo spędzenie czasu z rodziną w weekend. Як використати таки квіти? Можна уложити з них традіційни вукєти, створити висячи гірлянди або причепити до стіни! *** Jak wykorzystać takie kwiaty? Można z nich ułożyć tradycyjne bukiety, utworzyć wiszące girlandy albo przymocować do ściany! Веце інспірацйі можете глядати на сторонах: *** Więcej inspiracji możecie znaleźć na stronach: Lia Griffith wonderful DIY ash and crafts