sobota, 12 lipca 2014

Вишиванки / Wszywanki




Зближат ся Ватра в Ждині, час зачати комплетувати фестівалову ґардеробу.
На таку оказю завжди добрим вибором сут вишивани мотиви в кожній формі. Клясиком є вишивана сорочка, деликатним додатком пасок або торебка а новочасном опціом джінси з вишитіом на задніой кошени... А ви што спакуєте на ватру?

***
Zbliża się Watra w Zdyni czas więc zacząc kompletowac festiwalową garderobę.
Na taką okazję zawsze trafionym wyborem są hafty i wyszycia w niemal każdej postaci.
 Klasykiem jest wyszywana na ludowo koszula, delikatnym dodatkiem pasek lub torebka, nowoczesną opcją dżinsy z haftem na tylnej kieszeni... A Wy co spakujecie na watrę?  




По гафтувані мотиви сягают в своіх колекціях  знани хижи моди м.ін. Валєнтіно, єднак в тому випадку вишитя є в стилю палацовим :)

***
Po hafty sięgnęły w swoich kolekcjach domy mody m.in. Valentino, jednak w tym wypadku haft jest raczej pałacowy niż ludowy :)


















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz