Przejdź do głównej zawartości

Фолкова ялинка / folkowa choinka

Autor: Redaktor naczelna

Любите оргінални оздоби на ялинку? Як мате кус часу можете зробити іх самому. Я своі баньки зробилам зо стиропянлвих куль, котри обклиілам серветками в фолькови взори.

***

Lubicie oryginalne ozdoby na choinkę? Jeśli macie trochę czasu możecie zrobić je samodzielnie. Ja swoje bańki przygotowałam ze styropianowych kul, które obkleiłam serwetkami z folkowymi wzorami.



При робліню святочних оздіб можна собі потренувати співаня коляд. Пропоную улюбльену колядку мого діда:
***
Przy robieniu świątecznych ozdób można sobie potrenować śpiewanie kolęd. Proponuję ulubioną kolędę mojego dziadka:


Іде звізда чудна з Восток на Полудне.
Над вертепом сіяє, трьом царям путь являє.

Ішли тріє царі, несли Христу дари
Ангел їм звіщає, ангел їм звіщає, на путь встановляє.

Слава Слава! Слава Рожденному!
Слава Слава! Дитяті малому!
Што став чоловіком на вічнії віки.

Іде звізда чудна з Восток на Полудне.
Над вертепом сіяє, трьом царям путь являє.



Etykiety

Etykiety:

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Што вартат купити на випродажи? / Co warto kupić na wyprzedaży?

Autor: Redaktor naczelna
Випродажи то добрий момент на узуполніня гaрдероби. Порядни, високой якости клясични фасони, то річ, в котру вартат тепер заінвестувати.  *** Wyprzedaże to dobry moment na uzupełnienie garderoby. Porządne, wysokiej jakości, klasyczne fasony, to rzecz, w którą warto zainwestować. via GIPHY В гардеробі важна є солидна база на котрій можеме збидувати кожну стилізацю *** W garderobie ważna jest solidna baza, na której można zbudować stylizację na każdą okazję.  Джінси / Jeansy źródło żródło źródło Т-шірт / T-shirt źródło źródło źródło Маринарка / Marynarka źródło źródło źródło Куртка / Kurtka źródło źródło źródło Плащ / Płaszcz źródło źródło źródło Біла кошела / Biała koszula źródło źródło źródło Мала чорна / Mała czarna źródło źródło źródło Клясични додатки / Klasyczne dodatki źródło źródło źródł...
1 komentarz
Czytaj więcej

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

Autor: Redaktor naczelna
"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)
Prześlij komentarz
Czytaj więcej

folk+minimalizm

Autor: Redaktor naczelna
Фольк і мінімалізм? Чи такє получиня є можливе? На нашой фляговой таблиці на пінтересті (лінк гел ) полно є кольорових хафтів і взорів. Постановилам поглядати іншой моди фольковой. Тим разом в версйі мінімалістичной- окроєной з кольорів, максимальні упрощеной і скупльеной на деталю. Што вдало мі ся найти? Позрийте нижче! *** Folk i minimalizm? Czy takie połączenie jest możliwe?  Na naszej flagowej tablicy na pintereście (link TUTAJ ) roi się od kolorowych haftów i wzorów. Postanowiłam poszukać innego rodzaju folkowej mody. Tym razem w wersji minimalistycznej- okrojonej z kolorów, maksymalnie uproszczonej i skupionej na detalu.  Co udało mi się znaleźć? Sprawdźcie niżej! Гузик яко зерно о котре бют ся два когути то єден з моїх улюблених мотивів! Сподабали мі ся тіж сурови вбраня з натуральних тканин в кліматі сільской моди ХІХ вічной Галичини :D Стилізацйі в таким кліматі промує єдна з моїх улюблених бльоґерок   Elle-May Leckenby *** Guz...
Prześlij komentarz
Czytaj więcej