Przejdź do głównej zawartości

Фолкова ялинка / folkowa choinka


Любите оргінални оздоби на ялинку? Як мате кус часу можете зробити іх самому. Я своі баньки зробилам зо стиропянлвих куль, котри обклиілам серветками в фолькови взори.

***

Lubicie oryginalne ozdoby na choinkę? Jeśli macie trochę czasu możecie zrobić je samodzielnie. Ja swoje bańki przygotowałam ze styropianowych kul, które obkleiłam serwetkami z folkowymi wzorami.



При робліню святочних оздіб можна собі потренувати співаня коляд. Пропоную улюбльену колядку мого діда:
***
Przy robieniu świątecznych ozdób można sobie potrenować śpiewanie kolęd. Proponuję ulubioną kolędę mojego dziadka:


Іде звізда чудна з Восток на Полудне.
Над вертепом сіяє, трьом царям путь являє.

Ішли тріє царі, несли Христу дари
Ангел їм звіщає, ангел їм звіщає, на путь встановляє.

Слава Слава! Слава Рожденному!
Слава Слава! Дитяті малому!
Што став чоловіком на вічнії віки.

Іде звізда чудна з Восток на Полудне.
Над вертепом сіяє, трьом царям путь являє.



Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Час на квіти / czas na kwiaty

Іде весна! Заним поля і луки заповнят ся квітями, можеме іх впровадити до своіх хиж в паперовой версйі.  *** Idzie wiosna! Zanim pola i łąki zapełnią się kwiatami, możemy wprowadzić je do swoich domów  w papierowej wersji! Робліня квітів з паперя то добра думка на релякс, або занятя для цілой родини в вікенд. *** Robienie kwiatów z papieru to dobry pomysł na relaks, albo spędzenie czasu z rodziną w weekend. Як використати таки квіти? Можна уложити з них традіційни вукєти, створити висячи гірлянди або причепити до стіни! *** Jak wykorzystać takie kwiaty? Można z nich ułożyć tradycyjne bukiety, utworzyć wiszące girlandy albo przymocować do ściany! Веце інспірацйі можете глядати на сторонах: *** Więcej inspiracji możecie znaleźć na stronach: Lia Griffith wonderful DIY ash and crafts