Улюбльени черевики на осін / Ulubione buty na jesień

Повідают, же дівчата ділят ся на тоти, котри нигда не мают дос черевик, і тоти котри зберают торебки. Я здецидувані враховую ся в тоту першу групу. Кед былам молодша, нич не поправляло мі так гумору як нова пара шпільок. І хоц вмілам в них ходити і добрі ся в них чулам, то з віком хыбал однак пришло мі кус розуму і тепер звичайні жаль мі хроши на невигідне взуття.

Гнеска хотілам ся з Вами поділити моіма улюбленима парами осінніх черевик, котри ідеальні підкресляют фолькови і бохо стилізацйі. Передставлям іх в колєйности од найвижчих, до найникших ;)

Powidajut, że diwczata dilat sia na toty, kotry nyhda ne majut dos czerewyk, i toty kotry zberajut torebky. Ja zdecyduwani wrachowuju sia w toty perszu hrupu. Ked byłam mołodsza, nycz ne poprawlało mi tak humoru jak nowa para szpilok. I choc wmiłam w nych chodyty i dobri sia w nych czułam, to z wikom chybal odnak pryszło mi kus rozumu i teper zwyczajni żal mi hroszy na nawyhidne wzuttja.

Hneska chotiłam sia z Wamy podilyty moima ulublenyma paramy osinnich czerewyk, kotry idealni pidkreslajut folkowy i boho stylizacji. Peredstawlam ich w kolejnosty od najwyżczych, do najnykszych ;)

***

Powiadają, że dziewczyny dzielą się na te, które nigdy nie mają dość butów i te, które kolekcjonują torebki. Ja zdecydowanie zaliczam się do tej pierwszej grupy. Gdy byłam młodsza, nie tak nie poprawiało mi humoru jak nowa para szpilek. Chociaż umiem w nich chodzić i dobrze się w nich czuję, to jednak z wiekiem nabrałam trochę dystansu, a może też rozumu, i żal mi pieniędzy na niewygodne obuwie.

Dzisiaj chciałam się z Wami podzielić moimi ulubionymi parami jesiennych butów, które idealnie podkreślają stylizacje w stylu folk i boho. Przedstawiam je w kolejności od najwyższych do najniższych ;)

1) Довги замшови козачки на стабільним обцасі. Виглядают крас до вшиткого, але ліпше си іх одпустити, кєд чекат нас цілий ден на ногах, або інтенсивни танці. Найбарже люблю іх носити до суконок в стилю бохо, але добрі підкрутят тіж просту стилізацію на базі сподні рурок.
Загална оцінка: 10/10 за понадчасовий вигляд, 5/10 за вигоду

1) Dowhy zamszowy kozaczky na stabilnym obcasi. Wyhladajut kras do wszytkoho, ale lipsze sy ich odpustyty, kied czekat nas ciłyj den na nohach, abo intensywny tanci. Najbarże lublu ich nosyty do sukonok w stylu boho, ale dobri pidkrutjat tiż prostu stylizacju na bazi spodni rurok.

Zahalna ocinka: 10/10 za ponadczasowyj wyhlad, 5/10 za wyhodu

***

1) Długie zamszowe kozaczki na stabilnym obcasie. Wyglądają dobrze do wszystkiego, ale lepiej je sobie odpuścić, kiedy czeka nas cały dzień na nogach, albo intensywne tańce. Najbardziej lubię je nosić do sukienek w stylu boho, ale doskonale podkręcą też prostą stylizację na bazie spodni skinny.

Ogólna ocena: 10/10 za ponadczasowy wygląd, 5/10 za wygodę

2) Вишивані ботки. Купилам іх давно, давно тому- што видно по іх небарс уж тренди фасоні і і видочних слідах вживання. Єдни з моіх улюблених черевик евер. Кольори вишиття все добрі лучат ся з вишиванками і осінньом пальетом кольорів. Хоц мают кавалчик обцаса, сут барс вигідни, подля плятформи, котра стабілізує чобітка.
Загальна оцінка: 7/10 за вигляд, 10/10 за любов до них, 8/10 за вигоду

2) Wyszywani botky. Kupyłam ich dawno, dawno tomu, szto wydno po ich nebars uż trendy fasoni i wydocznych ślidach wżywannia. Jedny z moich ulublenych czerewyk ewer. Kolory wyszyttja wse dobri łuczat sia wyszywankamy i osinniom paletom koloriw. Choc majut kawalczyk obcasa, sut bars wyhidny, podla platformy, kotra stabilizuje czobitka.

Zahalna ocinka: 7/10 za wyhlad, 10/10 za lubow do nych, 8/10 za wyhodu

***

2) Wyszywane botki. Kupiłam je dawno, dawno temu- co widać bo ich niezbyt już modnym fasonie i licznych śladach użytkowania. Jedne z moich ulubionych butów ever. Kolory haftu dobrze łączą się z wyszywankiami i jesienną paletą barw. Mimo obcasa są bardzo wygodne, a to dzięki platformie, która stablilizuje podeszwę.

Ogólna ocena: 7/10 za wygląd, 10/10 za miłość do nich, 8/10 za wygodę

3) Жакардови трампки. Найвигідніши з цілой трійки. Є штоси такого в черевиках пошитих з жакарду, што кльиче до ня- куп ня! Не інакше было в тому припадку. Кєд моглабим змінити в них єдну річ, то певні зробилабим ім чорну підошву. Bиглядають люкс і до суконок, і сподні.
Загальна оцінка: 10/10 за вигляд і за вигоду.

3) Żakardowy trampky, Najwyhidniszy z ciłoj trijky. Je sztosy takoho w czerewykach poszytych z żakardu, szto klycze do nia-kup nia! Ne inaksze było w tomu prupadku. Ked mohłabym zminyty w nych jednu ricz, to pewni zrobyłabym im czornu pidoszwu. Wyhladajut luks i do sukonok i do spodni.
Zahalna ocinka: 10/10 za wyhlad i wyhodu.

***

3) Żakardowe trampki. Najwygodniejsze z całej trójki. Jest coś takiego w butach uszytych z żakardu, co woła do mnie- Kup mnie! Nie inaczej było w tym przypadku. Gdybym mogła zmienić w nich jedną rzecz, to pewnie byłaby to czarna podeszwa.
Wyglądają super i do sukienek, i do spodni.

Ogólna ocena: 10/10 za wygląd i wygodę.