Przejdź do głównej zawartości

Дал мі няньо призволіня.../ Dał mi ojciec przyzwolenie...

Autor: Redaktor naczelna
Дал мі няньо призволіня, жебим пішол на школіня...
(Dał mi ojciec przyzwolenie, żebym poszedł na szkolenie...)



28 лютого спікалисме ся в Антоничівці жеби довідати ся як писати проєкти.
В переві помедже презентацйом мултімедіальном а видумуваніом нашого проєкту нашла ся хвилочка на забаву- перебралисме ся в лемківськи строї і урядили малу сесю знимкову.

***

28 lutego spotkaliśmy się w Centrum Kultury B. I. Antonycza w Gorlicach na szkoleniu z pisania projektów.
W przerwie między teorią a praktyką znalazła się chwilka na urządzenie sesji zdjęciowej w łemkowskich strojach.


Вшитко мусит бути допяте на остатні гузик...
і зачинаме забаву!
***
Wszystko musi być zapięte na ostatni guzik...
i zaczynamy zabawę!














Наступне школіня юж недовго, хто охочи просиме дайте знати, для кожного найде ся місце :)
***
Następne szkolenia już niebawem, wszystkich chętnych zapraszamy, dla każdego znajdzie się miejsce :)




https://www.facebook.com/events/868817399827368/

Etykiety

Etykiety:

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Што вартат купити на випродажи? / Co warto kupić na wyprzedaży?

Autor: Redaktor naczelna
Випродажи то добрий момент на узуполніня гaрдероби. Порядни, високой якости клясични фасони, то річ, в котру вартат тепер заінвестувати.  *** Wyprzedaże to dobry moment na uzupełnienie garderoby. Porządne, wysokiej jakości, klasyczne fasony, to rzecz, w którą warto zainwestować. via GIPHY В гардеробі важна є солидна база на котрій можеме збидувати кожну стилізацю *** W garderobie ważna jest solidna baza, na której można zbudować stylizację na każdą okazję.  Джінси / Jeansy źródło żródło źródło Т-шірт / T-shirt źródło źródło źródło Маринарка / Marynarka źródło źródło źródło Куртка / Kurtka źródło źródło źródło Плащ / Płaszcz źródło źródło źródło Біла кошела / Biała koszula źródło źródło źródło Мала чорна / Mała czarna źródło źródło źródło Клясични додатки / Klasyczne dodatki źródło źródło źródł...
1 komentarz
Czytaj więcej

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

Autor: Redaktor naczelna
"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)
Prześlij komentarz
Czytaj więcej

folk+minimalizm

Autor: Redaktor naczelna
Фольк і мінімалізм? Чи такє получиня є можливе? На нашой фляговой таблиці на пінтересті (лінк гел ) полно є кольорових хафтів і взорів. Постановилам поглядати іншой моди фольковой. Тим разом в версйі мінімалістичной- окроєной з кольорів, максимальні упрощеной і скупльеной на деталю. Што вдало мі ся найти? Позрийте нижче! *** Folk i minimalizm? Czy takie połączenie jest możliwe?  Na naszej flagowej tablicy na pintereście (link TUTAJ ) roi się od kolorowych haftów i wzorów. Postanowiłam poszukać innego rodzaju folkowej mody. Tym razem w wersji minimalistycznej- okrojonej z kolorów, maksymalnie uproszczonej i skupionej na detalu.  Co udało mi się znaleźć? Sprawdźcie niżej! Гузик яко зерно о котре бют ся два когути то єден з моїх улюблених мотивів! Сподабали мі ся тіж сурови вбраня з натуральних тканин в кліматі сільской моди ХІХ вічной Галичини :D Стилізацйі в таким кліматі промує єдна з моїх улюблених бльоґерок   Elle-May Leckenby *** Guz...
Prześlij komentarz
Czytaj więcej