Przejdź do głównej zawartości

Дерево в головній ролі /drewno w roli głównej


Дерево то один з найпопулярніших суровців. Може бити головним будульцом хижи, або робити за декорацю ци матеріал викінчньовий. Надає характеру кожной кімнаті і може бути інтерпретуване на мельейони способів. 
На знимці вижше, стиль індустрялбни дістано завдяки "магазиновим" дверям, суровим метальовим барєркам і простим лямпам.
Деревяни, постарени дошки можут бити крас викінченям кімнати в стилю shabby chic. Бальдахім над ліжком з транспарентной тканіни справлат, де сипяльня робит ся барже притульна.
***
Drewno to jeden z najpopularniejszych surowców. Może być głównym budulcem domu, ale też sprawdzi się jako dekoracja czy materiał wykończeniowy. Nadaje charakter każdemu wnętrzu. Może być interpretowane na miliony sposobów.
Na zdjęciu powyżej, styl industrialny uzyskano poprzez charakterystyczne "magazynowe" drzwi, surowe metalowe barierki oraz proste, wiszące lampy. 
Drewniane postarzane deski, mogą być pięknym wykończeniem wnętrza w stylu shabby chic. Baldachim nad łóżkiem z transparentnej tkaniny sprawia, że sypialnia staje się bardziej przytulna.





Добрим прикладом використаня ріжних сортів дирва є знимка ниже. З деревяной повали звисают віклінови лямпи і сідиско, з голузя зроблени сут декокацйі на стіну, котри нагадуют порожа. Є ту тіж деревяний стіл і крісла. Набарже притігают увагу пняки уложени під стіном.
***
Dobrym przykładem możliwości wykorzystania różnych rodzajów drewna jest fotografia poniżej. Z drewnianego stropu zwisają wiklinowe, plecione lampy i siedzisko. Z gałęzi wykonane są dekoracje ścienne przypominające poroża. Uwagę zwracają też drewniane krzesła i stół, ale to ułożone pod ścianą pnie są najoryginalniejszym elementem wystroju. 






Не лем сальон і сипяльня можут користати з уроків дирва. Відповідніо законскрвуване і пририхтуване справдит ся тіж в лазничці. Моім фаворитом є вішак на ручники з грувой голузі, котрий до кожной лазнички вносит кус клімату country!
***
Nie tylko salon i sypialnia mogą zyskać charakter dzięki drewnie. Odpowiednio zaimpregnowane i przygotowane sprawdzi się również w łazience. Moim faworytem jest wieszak na ręczniki z konara, który do każdej łazienki wniesie trochę klimatu country!



fot. pinterest.com

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Осінни знимки / Jesienne Zdjęcia

Єдного дня в Перемишлі, пізналам барс файну фотографку.  Била то Оля Заіка-ту можете позрити  на  єй інстаграмовий профіль . Спіткалисме ся припадком в Народним Домі і добесідувальисме на сесию фото.   Разом з моіма хлопцями позувалисме в городі при нашой камениці і на улиці при котрій мешкаме. Сами оцінте ефекти як нам ся вдало :) ***  Pewnego dnia w Przemyślu poznałam bardzo fajną fotografkę. Była to Ola Zaika- tu możecie zobaczyć jej instagramowy profil.  Spotkałyśmy się przypadkiem w Narodnym Domu i dogadałyśmy na sesję zdjęciową.  Razem z moimi chłopcami pozowaliśmy w ogrodzie przy naszej kamienicy oraz na ulicy, przy której mieszamy. Sami oceńcie efekty jak nam się udało :)  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)