Przejdź do głównej zawartości

Весна в сипялні / wiosna w sypialni


Не є в житю нич важнішого од вигідного ліжка. А як уж є вигідне, то придалоби ся, жеби іщи било гарне. Позрийте на наши помисли на весняну сипяльню!
***
Nic nie jest w życiu tak ważne jak wygodne łóżko. Gdy jest już wygodne, to nie zaszkodzi, jeśli jeszcze będzie ładne. Sprawdźcie nasze pomysły na wiosenną sypialnię!


Весняний і романтичний клімат в кімнаті вичарують свіжи квіти.
***
Wiosenny i romantyczny klimat w pokoju wyczarują świeże kwiaty.


Вартат лучити ріжни взори і колори постелі, або хоц подушок. На весну справдят ся ясни кольори і квітови взори.
***
Warto łączyć różne wzory i kolory pościeli, albo chociaż poduszek. Na wiosnę sprawdzą się jasne kolory i kwiatowe wzory.





В сипялні добрі вживати блакиту і  інших одтінів синіого, котри реляксуют. 
***
W sypialni świetnie sprawdza się kolor błękitny oraz inne odcienie niebieskiego, które mają właściwości odprężające.



До кімнати рекомендуєме меблі в стилю бабинй скрині, малювани в квіти 
***
Do sypialni polecamy meble w stylu babcinych skrzyń, malowanych w kolorowe motywy roślinne







Zdjęcia: anthropologie i pinterest






Komentarze

  1. Bardzo podoba mi się takie wzornictwo.
    Kojarzy mi się z haftem łowickim.

    Pozdrawiam Zocha
    http://www.zocha-fashion.pl/

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczne zdjęcia :)

    http://aniaanaa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Осінни знимки / Jesienne Zdjęcia

Єдного дня в Перемишлі, пізналам барс файну фотографку.  Била то Оля Заіка-ту можете позрити  на  єй інстаграмовий профіль . Спіткалисме ся припадком в Народним Домі і добесідувальисме на сесию фото.   Разом з моіма хлопцями позувалисме в городі при нашой камениці і на улиці при котрій мешкаме. Сами оцінте ефекти як нам ся вдало :) ***  Pewnego dnia w Przemyślu poznałam bardzo fajną fotografkę. Była to Ola Zaika- tu możecie zobaczyć jej instagramowy profil.  Spotkałyśmy się przypadkiem w Narodnym Domu i dogadałyśmy na sesję zdjęciową.  Razem z moimi chłopcami pozowaliśmy w ogrodzie przy naszej kamienicy oraz na ulicy, przy której mieszamy. Sami oceńcie efekty jak nam się udało :)  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)