piątek, 29 kwietnia 2016

Весна в сипялні / wiosna w sypialni


Не є в житю нич важнішого од вигідного ліжка. А як уж є вигідне, то придалоби ся, жеби іщи било гарне. Позрийте на наши помисли на весняну сипяльню!
***
Nic nie jest w życiu tak ważne jak wygodne łóżko. Gdy jest już wygodne, to nie zaszkodzi, jeśli jeszcze będzie ładne. Sprawdźcie nasze pomysły na wiosenną sypialnię!


Весняний і романтичний клімат в кімнаті вичарують свіжи квіти.
***
Wiosenny i romantyczny klimat w pokoju wyczarują świeże kwiaty.


Вартат лучити ріжни взори і колори постелі, або хоц подушок. На весну справдят ся ясни кольори і квітови взори.
***
Warto łączyć różne wzory i kolory pościeli, albo chociaż poduszek. Na wiosnę sprawdzą się jasne kolory i kwiatowe wzory.





В сипялні добрі вживати блакиту і  інших одтінів синіого, котри реляксуют. 
***
W sypialni świetnie sprawdza się kolor błękitny oraz inne odcienie niebieskiego, które mają właściwości odprężające.



До кімнати рекомендуєме меблі в стилю бабинй скрині, малювани в квіти 
***
Do sypialni polecamy meble w stylu babcinych skrzyń, malowanych w kolorowe motywy roślinne







Zdjęcia: anthropologie i pinterest






2 komentarze:

  1. Bardzo podoba mi się takie wzornictwo.
    Kojarzy mi się z haftem łowickim.

    Pozdrawiam Zocha
    http://www.zocha-fashion.pl/

    OdpowiedzUsuń
  2. Śliczne zdjęcia :)

    http://aniaanaa.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń