Przejdź do głównej zawartości

Bonjour! власьні вшилам спідницю / właśnie uszyłam spódnicę




teresa jennellen



В котриси з тих горячих, весняних дні, коли од парного повітря зачалам ся дуситизоріентувалам ся, же вшитки моі літні лахи остали дома. В меджечасі в крамі з матерялами на Вольніци акуратні была достава, а серед бель з тканінами шмарил иі ся в очи тот блакитний в квіточки.
Тож витягнулам свою машину до шитя і на зміну шилам і поролам, аж скінчилам свою спідницю. Покля што то перша річ котра мі вишла а шитю, за то ся пописую на бльогу!

***

Któregoś z tych gorących wiosennych dni, dusząc się w upale odkryłam, że cała moja letnia garderoba została w domu. W międzyczasie w sklepie z tkaninami na Wolnicy akurat była dostawa, a wśród bel z materiałami szczególnie rzucił mi się w oczy ten błękitny w kwiaty. Wyciągnęłam więc swoją maszynę do szycia i metodą prób i prucia w końcu skończyłam swoją nową spódnicę. Jak na razie to jedyne co mi wyszło jeśli chodzi o szycie, więc chwalę się na blogu!

james jean




sasha kurmaz



teresa jenellen





Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Час на квіти / czas na kwiaty

Іде весна! Заним поля і луки заповнят ся квітями, можеме іх впровадити до своіх хиж в паперовой версйі.  *** Idzie wiosna! Zanim pola i łąki zapełnią się kwiatami, możemy wprowadzić je do swoich domów  w papierowej wersji! Робліня квітів з паперя то добра думка на релякс, або занятя для цілой родини в вікенд. *** Robienie kwiatów z papieru to dobry pomysł na relaks, albo spędzenie czasu z rodziną w weekend. Як використати таки квіти? Можна уложити з них традіційни вукєти, створити висячи гірлянди або причепити до стіни! *** Jak wykorzystać takie kwiaty? Można z nich ułożyć tradycyjne bukiety, utworzyć wiszące girlandy albo przymocować do ściany! Веце інспірацйі можете глядати на сторонах: *** Więcej inspiracji możecie znaleźć na stronach: Lia Griffith wonderful DIY ash and crafts