wtorek, 24 czerwca 2014

Трампки / trampki


Трампки вшелякой масти переживают свій ренесанс, а на додаток сут туні як борщ і можна іх зміняти кілко влізе. 
Не бійте ся дашто до них пришити, домалювати, перефарбувати- товдиль наберут індивідуального характеру!

***

Trampki wszelkiego rodzaju przeżywają swój renesans, na dodatek są tanie i podatne na zmiany. Nie bójcie się coś do nich przyszyć, namalować, odbarwić a zyskają indywidualny charakter!


Я поставилам на малу зміну, котра не коштувала ня дуже заходу.
На своі трамко-балєтки пришилам оздобну басанунку котра удає вишитя. 

***

Ja postawiłam na subtelną zmianę nie wymagającą zbyt wiele zachodu.
 Na trapko-baletki naszyłam ozdobną taśmę udającą haft.



2 komentarze: