Przejdź do głównej zawartości

Здорове і поживне сніданя-налесник з муки разовой! (Не лем для дівчат!) / Zdorowe i pożywne śnidania- nalesnyk z muky razowoj! (Ne lem dla diłczat!) / Zdrowe i pożywne śniadanie-naleśnik z mąki razowej! (Nie tylko dla dziewczyn!)




Не од гнески вiдомо же снiданя єст найважнiжше в протязi дня. Маш уж дост канапок з бiлого хлиба з шинком або паштетом? Вкажу Вам як в кинци попрашчати ся з нуднима канапками. Гнески перша пропозиця-здоровий i поживний налесник, котрому подаруй свої улюблени додатки!


Ne od hnesky widomo, że śnidania jest najważniższe w protjazi dnia. Masz uż dost kanapok z biłoho chliba z szynkom abo pasztetom? Wkażu Wam jak w kincy popraszczaty sia z nudnyma kanapkamy. Hnesky persza propozycja-zdorowy i pożywny nalesnyk, kotromu podaruj swoi ulubleny dodatky!


Nie od dziś wiadomo, że śniadanie to najważniejszy posiłek w ciągu dnia. Masz już dojść klasycznych kanapek z białego pieczywa z plastrem szynki lub warstwą pasztetu? Pokażę Wam jak raz na zawsze pożegnać się z nudnymi kanapkami. Dzisiaj pierwsza propozycja-zdrowy i pożywny naleśnik, któremu podaruj Twoje ulubione dodatki!

Склад:
Налесник:
0,5 л молока
1 шкланка перевареной води
ок. 2 шкланки муки житной разовой
яйце
сiль

 Skład:
Nalesnyk:
0,5 l mołoka
1szklanka perewarenoj wody
ok. 2 szklanky muky żytnioj razowoj 
jajce
sil

Skład:
Naleśnik:
0,5 litra mleka
1 szklanka przegotowanej wody
ok. 2 szklanki mąki żytniej razowej
jajko
sól



Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Што вартат купити на випродажи? / Co warto kupić na wyprzedaży?

Випродажи то добрий момент на узуполніня гaрдероби. Порядни, високой якости клясични фасони, то річ, в котру вартат тепер заінвестувати.  *** Wyprzedaże to dobry moment na uzupełnienie garderoby. Porządne, wysokiej jakości, klasyczne fasony, to rzecz, w którą warto zainwestować. via GIPHY В гардеробі важна є солидна база на котрій можеме збидувати кожну стилізацю *** W garderobie ważna jest solidna baza, na której można zbudować stylizację na każdą okazję.  Джінси / Jeansy źródło żródło źródło Т-шірт / T-shirt źródło źródło źródło Маринарка / Marynarka źródło źródło źródło Куртка / Kurtka źródło źródło źródło Плащ / Płaszcz źródło źródło źródło Біла кошела / Biała koszula źródło źródło źródło Мала чорна / Mała czarna źródło źródło źródło Клясични додатки / Klasyczne dodatki źródło źródło źródł...

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

folk+minimalizm

Фольк і мінімалізм? Чи такє получиня є можливе? На нашой фляговой таблиці на пінтересті (лінк гел ) полно є кольорових хафтів і взорів. Постановилам поглядати іншой моди фольковой. Тим разом в версйі мінімалістичной- окроєной з кольорів, максимальні упрощеной і скупльеной на деталю. Што вдало мі ся найти? Позрийте нижче! *** Folk i minimalizm? Czy takie połączenie jest możliwe?  Na naszej flagowej tablicy na pintereście (link TUTAJ ) roi się od kolorowych haftów i wzorów. Postanowiłam poszukać innego rodzaju folkowej mody. Tym razem w wersji minimalistycznej- okrojonej z kolorów, maksymalnie uproszczonej i skupionej na detalu.  Co udało mi się znaleźć? Sprawdźcie niżej! Гузик яко зерно о котре бют ся два когути то єден з моїх улюблених мотивів! Сподабали мі ся тіж сурови вбраня з натуральних тканин в кліматі сільской моди ХІХ вічной Галичини :D Стилізацйі в таким кліматі промує єдна з моїх улюблених бльоґерок   Elle-May Leckenby *** Guz...