Przejdź do głównej zawartości

З циклу історіі без моралу: Міля і Маря / Z cyklu historie bez morału:Mila i Maria

Маря то моя приятелка од народженя. Вродила ся піл рока передо мном і хоцки знаме, же сме родина, то в нияки спосіб не знати з котрой сторони.

Єдного дня, Маря видумала жеби зробити БЛОҐА кулінарно-модового. Барс мі ся тот помисл надал, бо од другой класи підставівки, коли то зробилисме наши перши самоділни пероги, барс любиме разом варити :) А што до моди, то в давних роках робилисме модову сторінку до шкілной ґазетки.
І так сме ся добрали- дві млади квоки.



Maria to moja pryjatelka od narodżenia. Wrodyła sia pił roka peredo mnom i chocky zname, że sme rodyna, to w nyjaky sposib ne znaty z kotroj storony.

Jednoho dnia, Maria wydumala żeby zrobyty BLOGA kulinarno-modowoho. Bars mi sia tot pomysł nadał, bo od druhoj klasy pidstawiłky, koly to zrobylysme naszy perszy samodilny perohy, bars lubyme razom waryty :)
A szto do mody, to w dawnych rokach robylysme modowu storinku do szkilnoj gazetky. 
I tak sme sia dobraly- dwi młady kwoky.
***
Maria to moja przyjaciółka od urodzenia. Urodziła się pół roku przede mną i choć wiemy, że jesteśmy rodziną, to w żaden sposób nie wiemy z której strony.

Jednego dnia, Maria wymyśliła żeby założyć BLOGA kulinarno-modowego. Bardzo mi się ten pomysł spodobał, bo od drugiej klasy podstawówki, kiedy zrobiłyśmy nasze pierwsze samodzielne pierogi, uwielbiamy razem gotować :)
A co do mody, to dawno temu redagowałyśmy modową stronicę do szkolnej gazetki. 
I tak się dobrałyśmy-dwie młode kwoki.

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

Осінни знимки / Jesienne Zdjęcia

Єдного дня в Перемишлі, пізналам барс файну фотографку.  Била то Оля Заіка-ту можете позрити  на  єй інстаграмовий профіль . Спіткалисме ся припадком в Народним Домі і добесідувальисме на сесию фото.   Разом з моіма хлопцями позувалисме в городі при нашой камениці і на улиці при котрій мешкаме. Сами оцінте ефекти як нам ся вдало :) ***  Pewnego dnia w Przemyślu poznałam bardzo fajną fotografkę. Była to Ola Zaika- tu możecie zobaczyć jej instagramowy profil.  Spotkałyśmy się przypadkiem w Narodnym Domu i dogadałyśmy na sesję zdjęciową.  Razem z moimi chłopcami pozowaliśmy w ogrodzie przy naszej kamienicy oraz na ulicy, przy której mieszamy. Sami oceńcie efekty jak nam się udało :)  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)