make life Lemko

link W czasach zarazy bezpieczeństwo to podstawa.  Pewnie nie prędko znów spotkamy się na imprezach, a ograniczenia dotyczące zakrywania nosa i ust zostaną z nami na dłużej. Dlatego jak macie ochotę zainwestować w wielorazową maseczkę z łemkowskimi motywami- przygotowałam kilka opcji, które możecie sobie zamówić przez Koszulkomat :) *** В тяжких часах зарази безпека то наш пріоритет.  Певно не скоро зас стрінеме ся на забавах і Ватрах, а ограничиня до закриваня носa і гамби останут з нами на довше. Кед мате охотy заінвестувати в велоразову масочку з лемківскима мотивами- зрихтувалам для Вас пару опцїі. Можете си іх замовити през кошулькомат- лінк до них пониже :) link *** In times of pandemia and widespread restrictions, security is essential. W e will probably not meet again at parties soon, and restrictions on covering the nose and mouth will stay with us for a longer time. Therefore, if you feel like investing in a reusable mask wit...

Lemko easter eggs Добриден  Маме квітень.  Великден штораз ближче, за виглядом епідемія, a в хижи нич до роботи-  то найліпший час жеби помалювати яйця!  В мої родинні хижи на тоту нагоду дідо (котрий має заран уродини) все розпалювал оген під старом кухньом. На горячу бляху клало ся покривала од веків, а на них правдивий віск. Перше, рaзом з бабом Ольеном, рихтувалисме шпилки на олівцях до писаня, а потім бралисме ся до роботи. Бабуся од малого нас вчила як писати віском, оповідала при тим яки взори писали єй няньо і мама... *** Dobryden Mamy kwiecień. Wielkanoc coraz bliżej, za oknem epidemia, w domu nudy- to idealny czas na malowanie jajek! W moim rodzinnym domu, na tą okazję dziadek rozpalał starą kaflową kuchnię. Na gorącą blachę kładło się pokrywki od słoików, a na nie prawdziwy wosk. Najpierw razem z babcią przygotowywałyśmy szpilki wbite w ołówki, służące do pisania woskiem, a potem zabie...

źrodło Весна розгостила ся на добре, а тото означат, же пришов час замінити свій гардероб на легший. Яскраві мотиви, котри добрі знаєме з фолькових шарфів і хусток, тепер переносяться на кошелки, топи та сорочки. Позрийте на наші інспірацйі :D *** Wiosna rozgościła się na dobre, a to oznacza, że czas wymienić garderobę na lżejszą. Kolorowe wzory, które dobrze znamy z folkowych chust i szali teraz przenoszą się na t-shirty, topy i koszule. Zerknijcie na kilka naszych inspiracji :D źródło źródło źródło źródło źródło scarf pattern by Mpekarska

Кожна молода пара мріє про винятковий шлюб. Такий на котрим вшитко виглядат магічно і показує як горяча і щира є любов між молодятами. Такий власні бул плєнеровий шлюб Дарїі і Макса в Досбайці ! *** Każda młoda para chce by ich ślub był wyjątkowy. Taki, na którym wszystko wygląda magicznie, pięknie i podkreśla jak gorąca i szera jest miłość, którą do siebie czują. Taki właśnie był plenerowy ślub Darii i Maxa w Dosbajce !   Дарія вродила ся в Аустралїі, але єй мама є лемкиньом, а тата бойком. Родина Макса походит з Відня. Для молодят барс важне било штоби весілля відбуло ся згідно з лемківскима традицями. Молодиця мала на собі вишивану сукню і вінок з полного зілля і барвінку, а моловий вділ вишиванку. Не бракувало свашок, дружбів і веселих музикантів (дякуєме Серенча!) котри голосним короводом товаришили Дарїі і Максови в найважніших хвилинах весілля. Підчас забави можа било подумати, же разом з вином мішають ся ту вшитки язики світа! *** Daria ur...

 З нагоди 110 річниці смерти Виспіаньского, Музеум Народове в Кракові зрихтувало найвекшу до той пори вистави праць художника.  Станіслав Виспіаньский іщи за життя переказал своїі проекти вітражи для Музеум Народового. Од тамтого часу колекція поширила ся о рисунки олівцем, тушом і угльом. Найбарже знани сут його портрети і пейзажи малювани пастельами.  Інспірацйі його творчістю били темом показу Лабораторюм Моди в 2017 році. В своїх проектах використалам мі ц ни кольори, квітови мотиви, а також мягку лінію відданy різнима методами вишивки.  *** Z okazji 110 rocznicy śmierci Wyspiańskiego   Muzeum Narodowe przygotowało największą do tej pory wystawę dzieł artysty. Stanisław Wyspiański jeszcze za swego życia podarował Muzeum pastelowe arcydzieła: projekty witraży do okien katedry krakowskiej. Najliczniejszą grupą dzieł Wyspiańskiego zebranych do czasów współczesnych jest zbiór rysunków ołówkiem, tuszem, ...

Застанавляте ся часом, як додати сой фолькового пазура в штоденних стилізаціях? Нич просішого! Вистарчит підкрутити свій look додатками в стилю етно! Позрийте што сме для Вас вигребальи серед тисячів сторон в інтернеті... *** Zastanawiacie się czasem, jak dodać swojej stylizacji folkowego pazura? Nic prostszego! Wystarczy podkręcić swój look dodatkami w stylu etno. Zobaczcie, co wygrzebałyśmy dla Was z tysięcy stron internetowych... Вишивани черевіки то муруваний хіт сезону. Найдете іх тепер в штодругим скльепі. Нам найбарже сподабали ся тоти з New Look і Ryłko. Крім того, на осінню погоду справдят ся вишивани хусти до вязаня під кархом, а коли приде дощ, як нашол буде кольоровий парасоль. Додатки то тіж торбинки,  наплічники, паски чи годинники- тото вшитко може быти вашим фольк талізманом. На щастя, на здоровя, на той новий сезон! *** Haftowane buty to murowany hit sezonu. Znajdziecie je teraz w co drugim sklepie. Nam najbardziej prz...