make life Lemko

Lemko easter eggs Добриден  Маме квітень.  Великден штораз ближче, за виглядом епідемія, a в хижи нич до роботи-  то найліпший час жеби помалювати яйця!  В мої родинні хижи на тоту нагоду дідо (котрий має заран уродини) все розпалювал оген під старом кухньом. На горячу бляху клало ся покривала од веків, а на них правдивий віск. Перше, рaзом з бабом Ольеном, рихтувалисме шпилки на олівцях до писаня, а потім бралисме ся до роботи. Бабуся од малого нас вчила як писати віском, оповідала при тим яки взори писали єй няньо і мама... *** Dobryden Mamy kwiecień. Wielkanoc coraz bliżej, za oknem epidemia, w domu nudy- to idealny czas na malowanie jajek! W moim rodzinnym domu, na tą okazję dziadek rozpalał starą kaflową kuchnię. Na gorącą blachę kładło się pokrywki od słoików, a na nie prawdziwy wosk. Najpierw razem z babcią przygotowywałyśmy szpilki wbite w ołówki, służące do pisania woskiem, a potem zabie...

З весном є як з візитом в лікаря- умавляш ся на конк р етну дату і годину, але нигда не знаш, чи тя вкінци прийме, ци ні.  Длатого добрі мати в шафі волня н ий плащ, котри є за тонький на зиму, а за грубий на весну. Такий ни в пят, ни в десят- чилі докла д ні такий як погода за виглядом . Я акурат такий купилам  си  в ЕТНОДІМ. Має тот велький атрибут, же є чорний (значит універсальний) і вишиваний (значит же кус фольк і барс добрі, бо акурат такє  м і   ся  подабат). Загалні тот магазин ма є  ду ж е барс гарних річи,  як даколи будете мали  го  по дорозі, то зазрийте. А кед ні, то ідте просто на іх сторону: etnodim *** Z wiosną jest jak z wizytą u lekarza- umawiasz się na konkretną datę i godzinę, ale nigdy nie wiesz, czy cię w końcu przyjmie czy nie. Dlatego dobrze mieć w swojej szafie wełniany płaszcz, który jest trochę za cienki na zimę, a za gruby na wiosnę. Taki ni w pięć, ni w dziesięć- czyli dokładnie ta...

źrodło Весна розгостила ся на добре, а тото означат, же пришов час замінити свій гардероб на легший. Яскраві мотиви, котри добрі знаєме з фолькових шарфів і хусток, тепер переносяться на кошелки, топи та сорочки. Позрийте на наші інспірацйі :D *** Wiosna rozgościła się na dobre, a to oznacza, że czas wymienić garderobę na lżejszą. Kolorowe wzory, które dobrze znamy z folkowych chust i szali teraz przenoszą się na t-shirty, topy i koszule. Zerknijcie na kilka naszych inspiracji :D źródło źródło źródło źródło źródło scarf pattern by Mpekarska

Raquel Rodrigo то іспаньска артистка народжена в Вальенцйі. Тепер творит в Мадриті, на котрого вулицях презентує свій найновший проект- хафтувани інсталацйі. Металеви кратовниці сут для ней канвом, на котрій кольоровима мотузками вишила рожі. Кед шукате доброй нагоди шоб одвідити Іспанію- власні сте го нашли! *** Raquel Rodrigo to hiszpańska artystka pochodząca z Walencji. Obecnie tworzy w Madrycie, na którego ulicach prezentuje ona swój najnowszy projekt- haftowane instalacje.  Metalowe kratki stały się dla niej kanwą, na której kolorowymi sznurkami wyszyła róże.  Jeśli szukacie kolejnego powodu by odwiedzić Hiszpanię- właśnie go znaleźliście! Źródła:  Bored Panda arquicostura