Przejdź do głównej zawartości

Posty

Інспірацйі Виспіаньским / Inspiracje Wyspiańskim

 З нагоди 110 річниці смерти Виспіаньского, Музеум Народове в Кракові зрихтувало найвекшу до той пори вистави праць художника.  Станіслав Виспіаньский іщи за життя переказал своїі проекти вітражи для Музеум Народового. Од тамтого часу колекція поширила ся о рисунки олівцем, тушом і угльом. Найбарже знани сут його портрети і пейзажи малювани пастельами.  Інспірацйі його творчістю били темом показу Лабораторюм Моди в 2017 році. В своїх проектах використалам мі ц ни кольори, квітови мотиви, а також мягку лінію відданy різнима методами вишивки.  *** Z okazji 110 rocznicy śmierci Wyspiańskiego   Muzeum Narodowe przygotowało największą do tej pory wystawę dzieł artysty. Stanisław Wyspiański jeszcze za swego życia podarował Muzeum pastelowe arcydzieła: projekty witraży do okien katedry krakowskiej. Najliczniejszą grupą dzieł Wyspiańskiego zebranych do czasów współczesnych jest zbiór rysunków ołówkiem, tuszem, ...

Dodatki Folk!

Застанавляте ся часом, як додати сой фолькового пазура в штоденних стилізаціях? Нич просішого! Вистарчит підкрутити свій look додатками в стилю етно! Позрийте што сме для Вас вигребальи серед тисячів сторон в інтернеті... *** Zastanawiacie się czasem, jak dodać swojej stylizacji folkowego pazura? Nic prostszego! Wystarczy podkręcić swój look dodatkami w stylu etno. Zobaczcie, co wygrzebałyśmy dla Was z tysięcy stron internetowych... Вишивани черевіки то муруваний хіт сезону. Найдете іх тепер в штодругим скльепі. Нам найбарже сподабали ся тоти з New Look і Ryłko. Крім того, на осінню погоду справдят ся вишивани хусти до вязаня під кархом, а коли приде дощ, як нашол буде кольоровий парасоль. Додатки то тіж торбинки,  наплічники, паски чи годинники- тото вшитко може быти вашим фольк талізманом. На щастя, на здоровя, на той новий сезон! *** Haftowane buty to murowany hit sezonu. Znajdziecie je teraz w co drugim sklepie. Nam najbardziej prz...

Вишиванки! / Wyszywanki!

Кед дакольи будете у Львові, зазрийте конечні до Опера Пасаж, де на остатніому поверсі, знаходит ся Етно-галерия.   *** Jeśli kiedykolwiek będziecie we Lwowie, koniecznie zaglądnijcie do Opera Passage, w którym na ostatnim piętrze, znajduje się Etno-galeria. В колекцйі того невеликого музею є ручні роблєни строї з ріжних регіонів, котри мают по 100 або і 150 років!  Вартат звернути увагу на ріжни способи вишиття, особливо тоти 3D :) *** W kolekcji tego małego muzeum znajdują się ręcznie robione stroje z różnych regionów. Większość z nich ma po 100 albo i 150 lat! Warto zwrócić uwagę na przeróżne sposoby wyszywania, zwłaszcza te w 3D :) Link do strony muzeum!