Przejdź do głównej zawartości

Кісто з яфирами / Ciasto z jagodami


Кісто з яфирами, то барс скорий і простий перепис. Ідеальний коли приіжджают незаповідани гості! Найліпше смакує на свіжо, конечні з кавом або чайом і в добрим товаристві!
***
Ciasto z jagodami, to bardzo szybki i prosty przepis. Idealny, gdy wpadają niezapowiedziani goście!
Najlepiej smakuje na świeżo, koniecznie z kawą lub herbatą i w miłym towarzystwie!



Складніки:
130г маргарини
яйця
100г цукру
30г лікеру байлейс
200г муки пшеничной
1 чубата ложка порошку до печиня
Щипта солі
Жмень яфир
Цукор пудер до посипаня кіста

Składniki:
130g margaryny
2 jajka
100g cukru
30g likieru baileys
200g mąki pszennej
1 czubata łyżka proszku do pieczenia
szczypta soli
garść jagód
cukier puder do posypania




Розгріти пєкарник до 180 стопні. До велькой миски вшмарити мягку маргарину, яйця, цукор, лікєр, муку, порошок до печиня і кусціок соли. Утерти міксером на гладку масу. Кісто переложити на натолщену бляху, посипати свіжима яфирами. Печи около 30 хвилин, по винятю посипати цукром пудром.
***
Rozgrzać piekarnik do 180 stopni. Do dużej miski wrzucić miękką margarynę, jajka, cukier, likier, mąkę, proszek do pieczenia i szczyptę soli. Utrzeć mikserem na gładką masę.
Ciasto przełożyć do natłuszczonej blachy, posypać świeżymi lub mrożonymi jagodami.
Piec około 30 minut, po wyjęciu posypać cukrem pudrem.


Смачного!
Smacznego!



Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Шовкова хусточка / jedwabna chustka

"Кед єм ішов з Дебречина до Хусту,  на й шолєм там вишиваною хустку.  Ой ци милa, ци не мила єй шила,  лем би она, лем би она вишаваною була"   Кед купувалисме мешканя, в ґратісі досталисме тоту крас стару шафу! Є ідеальним тлом для кліматичних знимок.  *** Kiedy kupowaliśmy mieszkanie, w gratisie dostaliśmy tą cudną starą szafę! Jest idealnym tłem do klimatycznych zdjęć. Мам на собі шовкову хусточку з колекції Reserved i Bolesławiec, а до того бавовняний шведрик H&M і сподні Scotch&Soda *** Mam na sobie jedwabną chustkę z kolekcji Reserved i Bolesławiec,  a do tego bawełniany sweterek H&M oraz spodnie Scotch&Soda  ig: View this post on Instagram A post shared by Emilia Striłka (@emiliafromthevillage)

fluo folk

folk+minimalizm

Фольк і мінімалізм? Чи такє получиня є можливе? На нашой фляговой таблиці на пінтересті (лінк гел ) полно є кольорових хафтів і взорів. Постановилам поглядати іншой моди фольковой. Тим разом в версйі мінімалістичной- окроєной з кольорів, максимальні упрощеной і скупльеной на деталю. Што вдало мі ся найти? Позрийте нижче! *** Folk i minimalizm? Czy takie połączenie jest możliwe?  Na naszej flagowej tablicy na pintereście (link TUTAJ ) roi się od kolorowych haftów i wzorów. Postanowiłam poszukać innego rodzaju folkowej mody. Tym razem w wersji minimalistycznej- okrojonej z kolorów, maksymalnie uproszczonej i skupionej na detalu.  Co udało mi się znaleźć? Sprawdźcie niżej! Гузик яко зерно о котре бют ся два когути то єден з моїх улюблених мотивів! Сподабали мі ся тіж сурови вбраня з натуральних тканин в кліматі сільской моди ХІХ вічной Галичини :D Стилізацйі в таким кліматі промує єдна з моїх улюблених бльоґерок   Elle-May Leckenby *** Guz...